16/04/2024
Una nuova opportunità di finanziamento targata Europa: il programma Creative Europe intende sostenere progetti per la traduzione, pubblicazione, distribuzione e promozione di opere di narrativa.
Un aspetto di fondamentale importante riguarda la strategia editoriale del progetto candidato che deve essere solida e promozionale, deve coprire un pacchetto di almeno 5 opere tradotte da e nelle lingue ammissibili e contemplare una serie di elementi (che puoi consultare qui).
Le opere da tradurre devono rispettare alcuni prerequisiti come:
- essere esclusivamente opere di narrativa (romanzi, racconti, opere teatrali e radiofoniche, opere di poesia, fumetti e letteratura per ragazzi);
- essere state scritte da autori aventi cittadinanza o residenza in uno dei Paesi ammissibili, o che siano parte del patrimonio letterario di questi Paesi;
- devono essere opere già state pubblicate e che non sono mai state tradotte in precedenza nella lingua scelta per la traduzione (a meno che la nuova traduzione non risponda a una necessità chiaramente valutata).
Scopri ulteriori dettagli, clicca qui
